'

Опасна ли для израильтян индийская мутация: по следам вспышки коронавируса в Биньямине

45 школьников заразились, минздрав подозревает индийскую мутацию. Насколько она опасна, откуда появилась в школе и защищает ли прививка? Объясняет врач
Доктор Итай Галь, врач |
1 Еще фото
שריפה גופות של חולי קורונה בגוואהטי, הודו
שריפה גופות של חולי קורונה בגוואהטי, הודו
Коронавирус в Индии
(Фото: AP)
Новая атака коронавируса: минздрав сообщил вечером 19 июня о вспышке в Биньямине. Вирус обнаружен у 45 детей из двух школ. У всех болезнь протекает легко, и лишь у 9 отмечается симптоматика заболевания. В минздраве продолжают брать пробы и проводить секвенирование генома вируса. Предполагается, что источником вируса стала семья, побывавшая за границей и не соблюдавшая правил изоляции. Подозревается также, что дети заражены индийской мутацией коронавируса, носящей по новой классификации ВОЗ название "Дельта".
Ниже приведены вопросы, возникающие у граждан в связи с этим сообщением, и ответы на них.
►Что следует делать в связи с этой вспышкой?
Минздрав призвал жителей Биньямины провериться на коронавирус, чтобы предотвратить его распространение по поселку. Утром 20 июня минздрав издал указание вернуться во всех школах Биньямины к ношению масок - как в закрытых помещениях, так и на открытых пространствах.
►Есть ли другие случаи заражения помимо упомянутых?
Скорее всего да. Минздрав проводит секвенирование только случайно взятых проб. Вместе с тем новые больные пока что не выявлены.
►Что представляет собой индийский штамм?
Это новый штамм, получивший название "дельта" после того, как ВОЗ решила именовать мутации буквами греческого алфавита.
Штамм имеет двойную мутацию типа В.1.617. Каждая из этих мутаций наблюдалась в других штаммах вируса, но это первый случай, когда они присутствуют в одном штамме. Обе относятся к оболочечному белку, позволяющему вирусу прикрепляться к клеткам.
►Новый штамм - более агрессивный?
Доказательств этому нет. Большинство зараженных индийским штаммом находятся в домашней изоляции и не нуждаются в стационарном лечении. Известно, что этот штамм распространяется быстрее других и может заразить целые семьи, но он не более агрессивен, чем другие.
►Действует ли против него вакцина?
Насколько известно, люди, получившие вакцину Pfizer, Moderna и ряд других, защищены от заражения всеми известными вариантами вируса, включая индийский.
►В чем разница между штаммом и мутацией?
Люди допускают терминологическую путаницу. Мутация – это изменение генома, а новый штамм (на иврите - зан), или вариант – это вирус, в котором произошла мутация, одна или несколько. В новых штаммах коронавируса выявлено несколько мутаций. Например, в британском штамме их 23.
►Что произойдет, если возникнет новый штамм, против которого вакцина бессильна?
Pfizer и Moderna, создавшие вакцины на основе мРНК, утверждают, что эта технология позволит им модифицировать вакцину так, что она защитит от любого возможного штамма, всего за 6 недель.
►Почему коронавирус мутирует?
В этом нет ничего необычного: геном вирусов постоянно изменяется, это часть их эволюции в целях повышения выживаемости и адаптации к изменяющимся условиям среды. Мутации облегчают заражение вирусами и делают их более устойчивыми, что помогает им максимально распространяться.
По до сих пор не доказанной гипотезе, нынешняя мутация образовалась у больных хронической коронавирусной инфекцией, получавших антивирусные препараты или готовые антитела. При этом коронавирус не был уничтожен, поэтому длительное течение болезни оказалось достаточным для возникновения новых агрессивных штаммов.
Перевод: Даниэль Штайсслингер
Комментарии
Автор комментария принимает Условия конфиденциальности Вести и соглашается не публиковать комментарии, нарушающие Правила использования, в том числе подстрекательство, клевету и выходящее за рамки приемлемого в определении свободы слова.
""