9-летний Ориан Калифа из кибуца Эйн-Дор на севере Израиля вышел со своими друзьями на тренировку. По дороге мальчики наткнулись на алюминиевый баллон с солнцезащитным спреем, брошенный на тротуаре. Дети решили поиграть с находкой, но это закончилось бедой: Ориан попал в больницу с тяжелой травмой левого глаза. Врачи не исключают полной потери зрения и предупреждают других родителей о возможной опасности.
"Сейчас сын не видит этим глазом, но мы надеемся на улучшение, – говорит его мама Нета. – Доктора заявили, что, если в будущем он сможет отличать свет от темноты, это можно считать успехом".
По словам Неты, все произошло, когда сын пошел в спортзал в пяти минутах ходьбы от дома. По дороге дети заметили аэрозольный баллончик с лосьоном от загара, один из детей бросил его на землю, другой наступил, и они попытались открыть крышку. "В тот день был хамсин. Видимо, баллончик долго пролежал на жаре. Когда Ориан бросил его на землю, тот взорвался и повредил ему глаз, - продолжает свой рассказ Нета. - Сила взрыва была такой, что сын отлетел назад и, видимо, на несколько секунд потерял сознание. Позже находившаяся неподалеку одна девочка сказала, что слышала такой сильный взрыв, будто разорвалась граната".
Друзья Ориана бросились к его дому и позвали на помощь мать. Картина произошедшего ее ужаснула: из глаза сына хлестала кровь. "Мы вызвали скорую помощь, но в итоге решили не ждать, а сразу поехали в больницу. Я сразу поняла, что ситуация очень серьезная, но не понимала, как это могло произойти, пока не встретилась с заведующим отделением. Он объяснил мне, что повреждения возникли в результате взрыва. По его словам, это равносильно ранению от взрыва гранаты".
Доктор Лора Бар-Давид, старший врач отделения офтальмологии и специалист по хирургии сетчатки в больнице "Ха-Эмек" в Афуле, объяснила: с самого начала было понятно, что травма Ориана очень серьезна. "У него шла кровь из-за раны на веке, но большая часть повреждений на самом деле была внутри глаза", – сказала она.
Мальчика госпитализировали в хирургическое отделение больницы, он перенес две операции для спасения глаза. "В первом случае мы проверили, есть ли проникающая рана или инородное тело, – говорит доктор Бар-Давид. – Дополнительная операция предназначена для лечения повреждений, включая внутриглазное кровотечение, травматическую катаракту и сильную отслойку сетчатки. Операции были очень сложными, и мы продолжаем внимательно наблюдать за ребенком".
Около двух дней назад Ориана выписали из больницы, но в будущем ожидаются дополнительные операции. "Мальчику предстоит длительная реабилитация, – поясняет профессор Даниэль Бриско, завотделением офтальмологии в больнице "Ха-Эмек". – Ему потребуются дополнительные операции, в том числе установка имплантата хрусталика (хашталат адаша). Пока сложно оценить, насколько улучшится зрение".
Проф. Бриско отмечает: на его памяти это первый раз, когда взрывается безобидная на первый взгляд аэрозольная упаковка. "Возможно, она имела дефект, небольшое отверстие или же просто перегрелась из-за хамсина, – говорит он. - Не каждый несчастный случай можно предотвратить, но некоторых можно избежать. Приближаются летние каникулы, а дети любопытны, они все исследуют и трогают. Вы должны предупредить их, чтобы они не трогали старые аэрозольные баллончики".
С момента выписки Ориан пытается привыкнуть к новой ситуации. "Он чувствует себя немного лучше, но все еще бывают тяжелые дни. Сын пока еще не вернулся в школу и должен быть осторожен, играя на улице. Это ребенок, который любит ходить в бассейн, прыгать на батуте, кататься на велосипеде, а сейчас он не может делать все это", – сетует мать.
Она считает важным предупредить других родителей об опасности, связанной со старыми аэрозольными баллонами. "Такие баллончики могут взрываться, как бомба, при сильной жаре, – говорит она. – Некоторые люди держат их в машине, и это может привести к взрыву. Аэрозольные упаковки нужно хранить в недоступном для детей месте, и я надеюсь, что люди прочитают мои слова и примут их к сведению. Я хочу спасти хотя бы одного ребенка, чтобы ему не пришлось проходить через то, через что мы сейчас проходим".
Подробности на иврите читайте здесь
Перевод: Даниэль Штайсслингер