Логику израильского кинопроката далеко не всегда можно понять. Возьмем, к примеру, дилогию о трех мушкетерах: два фильма, снятые во Франции и обошедшие весь мир еще в 2023 году, только сейчас дошли до нашей страны. Учитывая факт, что эти фильмы с легкостью можно найти на всех онлайн-платформах, для кого их сегодня выпускают в Израиле - непонятно.
Но если ситуацию с мушкетерами еще как-то можно объяснить, то ситуация с израильской лентой "Недвижимость: история любви" Анат Мальц вообще не поддается анализу здравым смыслом. В российском прокате, как выяснилось, этот фильм (который в самом Израиле вышел только сейчас), появился еще в прошлом году - под названием "Квартирный вопрос". Как такое вообще возможно, - загадка.
Премьера дебютного фильма Анат Мальц, которая в проекте выступает как автор сценария, режиссер и монтажер, состоялась на кинофестивале в Токио еще в 2023 году, незадолго до "черной субботы". Мальц привлекла к себе внимание еще во время учебы в школе кино и телевидения Сэма Шпигеля.
Ее дипломная работа была показана на нескольких кинофестивалях за рубежом, что помогло получить финансирование для дебютного фильма не только от израильских фондов, но и от французских, так что речь идет о копродукции. Вместе с тем, фильм у молодого режиссера получился очень израильский, и не просто так.
Мальц не называет "Недвижимость" автобиографическим проектом, но упоминает, что она, как и главные герои фильма, сделала когда-то в своей жизни очень важный шаг, переехав из Тель-Авива в Хайфу. Переездом на север заняты и супружеская пара - Анат (Виктория Росовски) и Адам (Лев Лейб Левин). "Вы переезжаете из Тель-Авива в Хайфу? - с ноткой недоверия интересуется потенциальная квартиросдатчица. - Да вы оригиналы!"
"Мы просто бедные", - со вздохом отвечает Анат.
Ситуация у супругов действительно аховая: Анат, которая находится на последнем месяце беременности, работает фрилансером, без постоянного дохода. Бизнес Адама прогорел: его долги выплачивает мать (Сарит Вино-Эльад), а он сам вынужден работать посыльным - тоже не особо прибыльный род занятий. Их тель-авивская квартира предназначена на снос в рамках "Тама-38", на съем другого жилья в центре у них банально нет денег. Поэтому единственный вариант - переезд в Хайфу, где родился и вырос Адам, город, в который ему очень не хочется возвращаться, но выхода нет.
Фильм разворачивается на протяжении всего одного дня, когда Анат и Адам приезжают в северную столицу, чтобы посмотреть несколько потенциальных вариантов. В ходе поисков они сталкиваются с самыми разными людьми, становятся невольными свидетелями необычных семейных отношений - и заодно проверяют на прочность собственные семейные узы.
Любопытно обратить внимание на связь этого фильма с русскоязычным Израилем. Несмотря на то, что Мальц - коренная израильтянка, она превращает главную героиню фильма в репатриантку, и Росовски, говорящая на иврите практически без акцента, в последней части ленты демонстрирует и прекрасно сохранившийся русский язык.
Еще более интересен выбор актера на главную мужскую роль. Рут, мать Лейба (или просто Левы) Левина репатриировалась из России в 1972 году, биологический отец актера родился в ортодоксальной семье и репатриировался из Бельгии. Свою любовь к языку идиш Лейб перенял у отца, а от матери ему достался отличный русский - до такой степени, что это позволило ему изучать систему Станиславского в Москве, на курсе, которым руководил недавно давший интервью "Вестям" режиссер Михаил Кайт.
Но даже на этом связь этого фильма с русскоязычными репатриантами не завершается. Одну из эпизодических ролей в "Недвижимости" сыграл израильский актер арабского происхождения Ала Дакка. Связь с репатриантами? Прямая: в эти дни Дакка занят в театре "Гешер" в спектакле "Души", так что русским языком этого актера тоже не очень-то удивишь.
Совершенно предсказуемым образом "Недвижимость" получила главный приз на Хайфском кинофестивале - лента действительно симпатичная, а место действия лишь добавило фильму баллов у фестивального жюри. Единственная ремарка - красавицу Хайфу можно было снять и покрасивее, благо - в этом городе есть немало живописных мест. Впрочем, и обшарпанный Тель-Авив в этом фильме выглядит не лучше.