12-летняя Наоми Нигри упала с 10-метровой высоты на скалодроме, стене для скалолазания (кир-типус), и серьезно повредила позвоночник. Несчастье произошло на аттракционе в Модиине, куда семья приехала отдохнуть и развлечь детей в дни праздника Песах. По словам мамы пострадавшей девочки, в комплексе были нарушены правила безопасности. Подробности этого инцидента рассказал в понедельник, 28 апреля, сайт Ynet.
Семья девочки проживает в Модиине. "Мы живем близко к парку и решили прогуляться там с детьми в будни праздника. Наша маленькая 8-летняя дочь попросилась на скалодром", - рассказывает Керен, мать Наоми. Тогда родители повели детей (возрастом 8, 12 и 14 лет) на новый городской скалодром The Wall.
По словам родителей, в тот день на месте были всего 2 инструктора в возрасте 16-18 лет, в то время как детей разных возрастов было более 20.
"Когда мои дети полезли на высокую стену скалодрома, никто даже не спросил их, сколько им лет. Инструктор коротко объяснил им, как самостоятельно прикрепиться к страховочному тросу, что они и сделали. Инструктор сам не прикреплял трос и не проверял, пристегнулись ли девочки, как положено", - утверждает Керен.
По словам родителей, лишь после несчастья они поняли, что дети старше 12 лет могут самостоятельно пристегнуть страховочные ремни только при условии, что сотрудник комплекса проверит прикрепление. Такая проверка, по их утверждению, не проводилась перед подъемом. "В правилах прямо указано, что детям до 12 лет вообще не разрешается подсоединяться и открепляться самостоятельно. А наших детей даже не спросили, сколько им лет", - утверждает Керен.
"Дети поднимались и спускались по скалодрому, а мы наблюдали за ними снизу", - вспоминает она. После нескольких подъемов Наоми и ее 14-летний брат Давид решили проверить, за какое время они смогут забраться на самый верх стены. По словам Керен, для этого Наоми передала страховочный трос Давиду, который первым полез на стену. "Когда он спустился, начала подниматься Наоми. Но только позже, когда она упала, мы поняли, что она забыла пристегнуть к себе трос", - признается Керен.
Забравшись на самый верх, на большой высоте, Наоми отпрыгнула от стены, предполагая, что страховочный трос удерживает ее, и она сможет безопасно спуститься вниз. "Я смотрела на нее издалека и вдруг поняла, что она падает слишком быстро, - с ужасом вспоминает Керен. - Я услышала ее крик и поняла, что она грохнулась о землю. Это было ужасное зрелище, я никому не пожелаю такое видеть, и вся эта сцена не выходит у меня из головы". Керен добавляет, что при падении Наоми пыталась схватиться за ближайшую страховочную веревку, но безуспешно. "Это был ужасный момент. Я видела, как она падала, я слышала удар. Она лежала там совсем бледная, ей было трудно дышать, я боялась, что она погибла", - добавляет мать.
Наоми была доставлена в больницу в состоянии средней тяжести. Доктор Нисим Акшота, заведующий отделением хирургии сколиоза в больнице "Шиба", рассказал: "Мы обнаружили у девочки множественные переломы почти всех позвонков". Наоми придется носить специальный корсет в течение 10 недель. Доктор Акшота также добавил: "Наоми не сможет вернуться к занятию танцами или серфингу, по крайней мере, в течение следующих 6 месяцев".
В мэрии Модиина и компании "Офек", которая управляет комплексом, заявили: "Мы работаем в соответствии с самыми строгими правилами и стандартами. Комплекс безопасен для использования. Девочка пользовалась скалодромом вопреки правилам и самостоятельно полезла на стену, не прикрепив средства защиты. Мы пересмотрим правила пользования скалодромом и будем тщательнее инструктировать посетителей, а также еще строже следить за соблюдением правил на аттракционе".
Подробности на иврите читайте здесь
Перевод: Даниэль Штайсслингер