'

Мировые СМИ об убийстве заложников: израильтяне плачут и разгневаны на Нетаниягу

Иностранная пресса предпочла не выносить в заголовки тот факт, что заложники были убиты террористами ХАМАСа

Вести-Ynet|
4 Еще фото
סיקור בעולם כותרות איתור שש גופות של חטופים
סיקור בעולם כותרות איתור שש גופות של חטופים
Сообщение в The New York Times на первой полосе
Мировые СМИ не обошли 1 сентября стороной громкую новость в Израиле об обнаружении в туннеле в секторе Газы шестерых израильтян, взятых в плен и жестоко убитых террористами ХАМАСа. Ведущие издания публикуют фотографии убитых и пытаются передать настроения израильтян.
Американская газета The New York Times публикует материал на тему под заголовком "Национальный траур и гнев", в котором рассказывает, что "многие израильтяне разгневаны на Нетаниягу и обвиняют его в провале попыток достижения сделки и освобождения заложников".
Газета также сообщила: "Реакция на смерть заложников выявила глубокие разногласия в Израиле по поводу войны. В то время, когда семьи многих похищенных и их сторонники призывали к соглашению с ХАМАСом, даже если это не приведет к развалу организации. Нетаниягу и его союзники заявили, что плохая сделка с ХАМАСом может поставить под угрозу долгосрочную безопасность Израиля". В газете добавляют, что "разочарование сторонников сделки достигло точки кипения".
4 Еще фото
סיקור בעולם כותרות איתור שש גופות של חטופים
סיקור בעולם כותרות איתור שש גופות של חטופים
Заголовок: "Многие израильтяне обратили свой гнев против Нетаниягу из-за смерти заложников"
Газета The Washington Post написала, что обнаружение тел заложников усиливает давление на правительство Израиля с тем, чтобы оно достигло сделки. Там тоже пишут, что "многие израильтяне гневно отреагировали и обвинили Нетаниягу в провале попыток вернуть заложников".
С аналогичным сообщением вышло французское агентство AFP, тоже рассказавшее своим читателям о том, как противники Нетаниягу обвиняют его в "продлении войны ради политических целей".
4 Еще фото
סיקור בעולם כותרות איתור שש גופות של חטופים
סיקור בעולם כותרות איתור שש גופות של חטופים
Заголовок в Би-би-си: "Израиль утверждает, что нашел тела шести заложников в Газе"
Новостные сайты предпочли не писать открыто о том, что заложники были убиты ХАМАСом, а лишь процитировали пресс-секретаря ЦАХАЛа или написали обтекаемо про "обнаружение тел". Так, британская корпорация ВВС написала про "обнаружение шести тел" и про то, что семьи заложников обратились к Нетаниягу с призывом "обратиться к народу и взять ответственность за оставление заложников на произвол судьбы" и обвинили его в том, что задержка с подписанием сделки приведет к смерти других заложников.
Тоже британская The Guardian упомянула, что обнаружение 6 тел приведет к "огромным демонстрациям, организованным штабом семей заложников, который уже несколько месяцев обвиняет Нетаниягу в срыве сделки".
Sky News процитировал пресс-службу ЦАХАЛа о том, что по оценкам в Израиле все шестеро были убиты незадолго до их обнаружения. Там же написали, что "семьи заложников и протестующие поняли, что их премьер-министр предпочитает военную операцию сделке по освобождению заложников". "Они долгое время опасались этого и не хотели верить, но спор на заседании кабинета между Нетаниягу и Галантом окончательно их в этом убедил", - утверждает британский телеканал. Он предрекает Израилю крупные демонстрации против правительства.
4 Еще фото
סיקור בעולם כותרות איתור שש גופות של חטופים
סיקור בעולם כותרות איתור שש גופות של חטופים
CNN цитирует ЦАХАЛ в кавычках
CNN написала в заголовке, что в Газе найдены тела 6 заложников, которые "были жестоко убиты", поставив эту фразу в кавычки и вызвав тем самым негодование у читателей в Израиле.
Комментарии
Автор комментария принимает Условия конфиденциальности Вести и соглашается не публиковать комментарии, нарушающие Правила использования, в том числе подстрекательство, клевету и выходящее за рамки приемлемого в определении свободы слова.
""