Если бы это был голливудский сценарий, то даже ему было бы трудно поверить. Три женщины во Франции, не подпольщицы и не разведчицы, решили рискнуть своей жизнью, чтобы спасти евреев во время Второй мировой войны. Они прибегали к подделке паспортов, прятали евреев в замках местных аристократов и выдавали их за других людей. В самый мрачный период истории они тайно делали все, чтобы спасти евреев от истребления. Теперь благодаря израильскому исследователю Катастрофы Меиру Больке впервые раскрыта роль всемирно известной певицы Эдит Пиаф и двух близких ей людей в спасении евреев от нацистов.
Пиаф, известная своими пронзительными песнями, воспользовалась данной ей свободой передвижения и связями среди высших чинов оккупированной Франции, чтобы спасти евреев. В одной из драматических историй рассказывается, как она согласилась выступить перед французскими военнопленными в Германии – при условии, что ей можно будет с ними сфотографироваться. Она отправила фотографии во Францию, где по ним изготовили поддельные удостоверения личности, что позволило незаконно вывезти до 200 заключенных, часть которых была евреями.
Согласно полученным данным, Пиаф также прятала еврейских музыкантов, помогала делать для них поддельные документы и тайно переправляла их, пользуясь помощью своей помощницы Андре Бигар, тайно связанной с французским Сопротивлением. Среди выживших таким образом евреев числятся Норберт (Натан) Гланцберг, одаренный еврейский композитор, который некоторое время был любовником Пиаф, музыкант Мишель Амар (Амар Розенштейн), чьи песни исполняли Пиаф и Ив Монтан, еврейская пианистка румынского происхождения Клара Хаскил, режиссер Марсель Блиштейн и пианистка Юра Голлер, приехавшая в Париж в молодости после долгого пребывания в Китае. Большую часть времени Голлер приходилось скрываться под другим именем, предоставленным ей Эдит Пиаф.
Пиаф помогала также графиня Лили Пастре, наследница аристократической семьи с юга Франции и покровительница искусств, превратившая свой замок в убежище для еврейских музыкантов.
Сама Пиаф представляла спасаемых евреев своими аккомпаниаторами на выступлениях, даже когда часть публики состояла из офицеров СС. Позже Пиаф обвиняли в сотрудничестве с нацистами, поскольку она не только пела для оккупантов, но даже встречались с министром пропаганды Йозефом Геббельсом, однако после войны в ходе денацификации было установлено, что певица действовала в интересах французских военнопленных.
Несмотря на значение этой истории, ни Пиаф, ни Пастре, ни Бигар не были признаны Праведницами народов мира. В июле 2024 года Больке связался с "Яд ва-Шем", представив все документы, включая цитаты из биографии Пиаф писательницы Кэролин Брук, газетную статью 1944 года, записи биографа Дэвида Лусли и свидетельства из британской прессы. Но ответ был неутешительным: без свидетельств из первых рук невозможно присвоить это звание.
"Всех спасенных уже нет в живых, – говорит Больке. – Но у нас есть достаточно исторической документации, статей и книг, чтобы быть уверенными в том, что Пиаф, Бигар и Пастре спасали евреев. Пришло время официально признать это".
Больке, старший научный сотрудник Института исследований Катастрофы при Бар-Иланском университете и глава организации J-NERATIONS, в течение многих лет работал над поиском мест захоронений, синагог и остатков еврейских общин по всей Европе. Он стоит за десятками проектов по сохранению еврейской памяти. По его словам, огласка этой истории является частью борьбы за восстановление достоинства героев, заслуживших признания в Израиле.
Больке говорит, что все спасенные уже умерли, поэтому нет никакой возможности получить показания из первых рук, хотя, вероятно, есть одно свидетельство, которым владеет Серж Гланцберг, сын Норберта Гланцберга, но он не желает раскрывать эти материалы кому-либо, несмотря на многие усилия. "Я могу только надеяться, что "Яд ва-Шем" проявит решительность и постановит на основе представленных документов, что эти три героя, включая Пиаф, действительно спасали евреев во время нацистской оккупации", – добавил Больке.
Ответ мемориального центра "Яд ва-Шем": "Упомянутая история известна и изучена. "Яд ва-Шем" прилагал огромные усилия в попытках найти свидетельства и архивную документацию по этому поводу, но до сих пор нет никого, кто мог бы помочь установить причастность к спасению евреев Пиаф, Бигар и Пастре.
Следует отметить, что Комитет по присвоению званий Праведников народов мира основывается прежде всего на свидетельствах самих евреев, получивших помощь. В последние годы около 200 человек в год признаются Праведниками мира на основании свидетельств переживших Катастрофу, высказанных в устном формате или в ином - например, мемуарах, личных дневниках и пр. Кроме того, комитет опирается и на другие независимые источники, такие как запросы на компенсацию, послевоенные юридические документы и многое другое, где есть упоминания о человеке, оказавшем помощь тому или иному еврею.
Что касается показаний Норберта Гланцберга: как уже отмечалось, они не были получены музеем, но если поступят, то это может пролить больше света на деятельность упомянутых трех лиц. Отдел праведников народов мира отвечает каждому обратившемуся и приветствует получение соответствующих материалов, которые помогают в рассмотрении историй о спасении, что и делается в упомянутом случае".
Перевод: Даниэль Штайсслингер