Окружной суд в Хайфе удовлетворил апелляцию двоих граждан России, которым ранее было отказано в разрешении на проживание в Израиле. Подробности дела стали известны в воскресенье, 28 января.
Основанием для отказа послужило то обстоятельство, что заявители за два года провели в Израиле не более четырех месяцев. В конце 2020 года два брата-близнеца, правнуки еврея, прибыли в Израиль вместе с родителями, которые обладали правом на репатриацию. Вскоре братья вернулись в РФ и пробыли там около полугода. С тех пор они несколько раз приезжали в Израиль, но время их пребывания в еврейском государстве составило в общей сложности 17% срока, о котором шла речь в апелляции.
Исходя из вышесказанного, Управление МВД по делам регистрации населения и иммиграции в октябре 2022 года отклонило просьбу братьев о продлении срока действия разрешения. В решении управления было сказано, что заявители не обосновались в Израиле и не доказали свою связь с государством.
Попытки опротестовать это решение в МВД и в апелляционном суде в Иерусалиме не принесли успеха. Апелляционный суд постановил, что братьям следует обращаться за видом на жительство по гуманитарным мотивам, а не на основании родственной связи с репатриантами. Ознакомившись с постановлением, изданным в августе 2023 года и одобренным министерством внутренних дел, братья подали новую апелляцию, на сей раз - в окружной суд в Хайфе.
Как утверждают заявители, их отъезд в Россию был вызван необходимостью сдачи экзаменов на аттестат зрелости. Сдав экзамены, они намеревались вернуться в Израиль, но не смогли этого сделать, поскольку въезд был закрыт в связи с эпидемией коронавируса. В апелляции подчеркивалось, что братья вполне освоились в еврейском государстве, адаптировались к новому окружению, успешно учатся и участвуют в волонтерской работе. К документу были приложены рекомендации от мэра города, в котором проживают заявители.
Братья также отметили, что Управление МВД по делам регистрации населения и иммиграции проигнорировало гуманитарную сторону вопроса, в том числе состояние здоровья их матери, страдающей неизлечимым заболеванием и нуждающейся в сыновней поддержке. Они попросили продлить срок разрешения на пребывание в Израиле на три года и дать им возможность пройти службу в ЦАХАЛе.
Председатель Хайфского окружного суда Рон Шапира подчеркнул, вынося постановление: "Учитывая все обстоятельства, я не могу согласиться с выводом о том, что длительное пребывание заявителей за границей, у их бабушки, можно рассматривать как разрыв семейных связей". Судья обратил внимание на то, что родители, проживавшие в Израиле, постоянно поддерживали связь с сыновьями и предпринимали усилия для воссоединения семьи, в том числе во время жесткого карантина.
Председатель суда выразил мнение, что правила выдачи разрешения на проживание в Израиле следует трактовать с учетом жизненных обстоятельств заявителей и современных реалий - в частности, возможности контакта с родными при помощи видеосвязи и других передовых технических средств.
При вынесении постановления были приняты во внимание как объективные трудности, связанные со сдачей выпускных экзаменов в новой стране, так и тяжелая болезнь матери. Относительно решений МВД и апелляционного суда было сказано, что эти решения не учитывают важность сохранения семьи и право граждан на семейную жизнь. Отказ, полученный братьями, был истолкован как "непропорциональная, граничащая с бесчеловечностью санкция в отношении семьи в целом и детей в частности".
Суд постановил выдать заявителям разрешение на временное пребывание в Израиле и предоставить им возможность обращения за получением гражданства в соответствии с действующим законодательством.
Полный текст постановления суда (иврит) - здесь
Материал подготовлен совместно с редакцией сайта юридической информации Psakdin
Имена граждан, подавших апелляцию, в опубликованном решении суда не указаны
Адвокат Элиягу Атар - специалист по делам, связанным с получением виз и гражданства. Автор не представлял ни одну из сторон на судебном процессе, описанном выше
Ynet - партнер сайта Psakdin (פסקדין)
Подробности на иврите читайте здесь