Иностранный туризм в Израиль переживает худшие времена. "Поток туристов не восстанавливается даже несмотря на снижение интенсивности войны и прекращение огня на севере", - заявил в беседе с Ynet генеральный директор Ассоциации организаторов въездного туризма Израиля Йоси Фатталь. Поскольку в этой сфере работает много репатриантов, "Вести" сочли необходимым опубликовать перевод интервью, в котором Фатталь ответил на важные вопросы.
- Каково состояние въездного туризма на сегодняшний день?
- Согласно данным, в Израиль приезжает сейчас до миллиона туристов в год, но треть из них - на самом деле не туристы, а люди, навещающие родственников. На пике иностранного туризма, в 2019 году, в Израиль въехало 4,9 миллиона человек. Сейчас наши показатели аналогичны числу приезжих за год коронавируса. Даже на Неделю гордости, которая всегда привлекала много иностранцев, сейчас приехало совсем мало туристов, и теперь это событие, которое прежде было международным праздником толерантности, стало просто местным мероприятием.
- Насколько велик ущерб?
- Въездной туризм был пятой по величине отраслью экспорта в Израиле, с рекордным притоком около 40 млрд шекелей, что составляет 7% общего объема экспорта Израиля. Сейчас это всего 2%. При этом 15% рабочих мест на периферии зависят от туризма, и такие города, как Тверия, Нацерет и Цфат, без туризма просто не вынесут экономического бремени.
Наша проблема - не с безопасностью, а с имиджем, который сильно ухудшился за последний год. Международный статус и имидж - это стратегический актив для каждой страны мира. В Израиле понимают важность и выделили в бюджете на 2025 год огромную сумму на эти цели - 556 млн шекелей, которая была перечислена министерству иностранных дел, но толку от этого не было.
- Что же делать?
- Люди, которые могут замолвить о нас доброе слово, - это туристы, которые сюда приезжают. Мы предложили МИДу России использовать туристов из этой страны в качестве посланников, помогая им подкреплять эту тему. Например, размещение фотографий, хештегов и рекламы - в обмен на льготы. Это в разы эффективнее обычного маркетинга.
Израилю необходимо показать за рубежом ситуацию такой, какая она сегодня, когда улицы Тель-Авива полны народа, кафе переполнены. Мир видит только ужасные сюжеты из Газы, а нашему государству некогда работать над имиджем.
Также мы считаем, что нужно перестать молчать и извиняться. Мировая арена сегодня принадлежит только ненавистникам Израиля, а у нас практически нет эффективной реакции. В Израиле даже нет руководителя национальной разъяснительной работы.
- А если война закончится?
- Даже если война закончится завтра, тот ущерб имиджу Израиля, который уже укоренился в мировом сознании, будет сопровождать нас еще несколько долгих лет. МИД говорит, что привлекает инфлюенсеров из-за рубежа, но мы этого не видим. Только в тот день, когда сюда вернутся туристы, то и израильтян снова будут рады видеть за границей.
- А какова ситуация с рабочими местами в сфере туризма?
- Из 3000 работников индустрии въездного туризма осталась всего треть. Отели сумели пережить войну благодаря эвакуированным и теперь существуют только за счет въездного туризма. В прошлом году министру туризма Хаиму Кацу удалось получить 70 млн шекелей, за счет чего мы смогли сохранить последних 1000 работников отрасли. В Израиле нет другой сферы, положение которой было бы настолько критичным, как наше. Образно говоря, израильский туризм все еще живет в дату 8 октября.
Подробности на иврите читайте здесь
Перевод: Анастасия Тадсон