'

В израильском зоопарке ищут имена для контрабандных львят

Вы тоже можете поучаствовать и предложить свой вариант

Илана Куриэль, Ynet|
2 Еще фото
הגורה דיימונד ואוהד יהלומי ז"ל
הגורה דיימונד ואוהד יהלומי ז"ל
Львица Даймонд, названная в честь Охада Яхаломи, и Охад Яхаломи, убитый в плену
(Фото: Управление национальных парков и заповедников)
Когда израильтянин Амрам Цабари отвез найденного в бедуинском поселке в Негеве львенка в зоопарк "Хай-парк" в Кирьят-Моцкине, у него не возникло сомнений в выборе имени. Маленькую львицу по его просьбе назвали Даймонд (Бриллиант) - в честь его дорогого друга Охада Яхаломи (чья фамилия в переводе означает "Бриллиантовый"). Охад, который работал руководителем Зеленого патруля в Управлении национальных парков и заповедников, был схвачен 7 октября в плен и убит в Газе.
"Я увидел этого милого детеныша и не мог успокоиться: малышка львица была красивой, как бриллиант, - говорит Цабари. - Я решил назвать ее в честь любимого друга, Охада Яхаломи. Мы оба были инспекторами Управления национальных парков и заповедников в Иудейской пустыне, а затем работали вместе в департаменте правоприменения. Охад был - как бриллиант - уникальным. Это мой способ увековечить его имя, чтобы напоминать всем, что львы - бриллианты природы".
Эстер Яхаломи, мама Охада, была очень тронута этим жестом. "Управление национальных парков и заповедников было для Охада больше, чем просто местом работы. Это была его миссия, - рассказала она. - Дикие животные рождаются в природе, и их отлов и содержание в неволе - преступление".
Львята ждут имен
(Съемка: "Хай-парк")
С тех пор, как в зоопарк в Кирьят-Моцкине привезли 4 львят, изъятых у браконьеров в Негеве, в "Хай-парке" ищут им имена. Дирекция обратилась к общественности и предлагает всем желающим выдвигать свои версии. Окончательные имена утвердит из предложенного гражданами списка небольшая комиссия сотрудников "Хай-парка".
"С каждым днем львята приобретают все больше естественных навыков, - говорит Ашраф Кнаан, директор зоопарка. - Мы решили привлечь общественность к выбору имен для них, чтобы укрепить у людей чувство ответственности за природу страны".
Вы также можете предложить имена для львят, записав свои варианты на сайте.
Ури Ланиэль, ответственный в Управлении национальных парков и заповедников за проблемы незаконной торговли животными, пояснил, что "львята, ввезенные контрабандой в Израиль, были разлучены со своими родителями в раннем возрасте, содержались в жестоких условиях и поэтому никогда не смогут вернуться в дикую природу".
2 Еще фото
מסתגל לבית החדש
מסתגל לבית החדש
Капибара Капиброх в рамат-ганском зоопарке
(Фото: Оз Муалем)
Между тем, новая капибара (водосвинка, род грызунов) в зоопарке "Сафари" в Рамат-Гане получила кличку Капибарух. Это имя было выбрано благодаря обращению зоопарка к читателям "Едиот ахронот". Один из них, житель Герцлии Даниэль Фейгенсон, предложил это имя - и оно понравилось сотрудникам "Сафари".
Подробности на иврите читайте здесь
Перевод: Анастасия Тадсон
Комментарии
Автор комментария принимает Условия конфиденциальности Вести и соглашается не публиковать комментарии, нарушающие Правила использования, в том числе подстрекательство, клевету и выходящее за рамки приемлемого в определении свободы слова.
""