Антиизраильская предвзятость британских СМИ не раз вводила в ступор и вызывала гнев у израильтян, но недавний вопрос ведущей телекомпании Sky News поверг в шок даже выдержанного и опытного пресс-секретаря правительства на английском языке Илона Леви. Инцидент произошел в среду, 22 ноября.
В ходе интервью телеведущая Кай Берли задала Леви следующий вопрос: "Утром я беседовала со специалистом по переговорам, и он сопоставил между 50 освобождаемыми похищенными, которых пообещал освободить ХАМАС, и 150 палестинскими заключенными, которых Израиль пообещал отпустить. Он сравнил числа и факт – неужели Израиль считает, что жизнь палестинцев стоит дешевле жизни израильтян?"
Леви был настолько шокирован столь немыслимым "логическим построением" в вопросе, что поначалу у него буквально округлились глаза и он на несколько мгновений потерял дар речи. Но скоро пришел в себя и ответил: "Это шокирующее обвинение. Если бы мы могли освободить одного заложника в обмен на одного заключенного, мы бы, конечно, так и поступили. Но нам приходится действовать в ужасных обстоятельствах. Мы не выбираем по доброй воле освобождение заключенных с кровью на руках, которые были осуждены за стрельбу и ножевые нападения. Обратите внимание, что вопрос пропорциональности не интересует сторонников палестинцев, когда им удается освободить больше заключенных. Но возмутительно само предположение, что наша готовность освободить больше осужденных террористов, чем мы взамен получаем невинных детей-заложников, якобы свидетельствует о том, что мы не ценим жизнь палестинцев! Какое мерзкое обвинение".
В ходе интервью Леви показал на камеру фотографию 3-летней Авигайль Идан, которую террористы ХАМАСа похитили после убийства ее родителей Рои и Смадар.
Леви – один из активистов, которого канцелярия премьер-министра наняла сразу после начала войны. Он родился в Великобритании, учился в Оксфордском и Кембриджском университетах, а до войны занимался разъяснительной кампанией в пользу Израиля.