Песня New Day Will Rise (Новый день взойдёт), которую исполнит Юваль Рафаэль на конкурсе Евровидение-2025, была представлена 9 марта в прямом эфире телеканала 11КАН. Автор музыки и текста - известная израильская певица и композитор Керен Пелес, а продюсированием и аранжировкой занимался Томар Биран. Композиция включает строки из "Песни песней" и исполняется на английском, иврите и французском языках.
Европейский вещательный союз одобрил песню без возражений. Однако в Израиле композиция вызвала определённые споры.
Напомним, что более 20 израильских авторов выразили протест против процедуры отбора песни Керен Пелес, утверждая о наличии конфликта интересов в процессе выбора профессиональной комиссией телерадиовещательной корпорации КАН. Авторы направили письма с требованиями пересмотреть процесс отбора, ссылаясь на "нарушения регламента и непрозрачность процедуры". Они также потребовали опубликовать протоколы заседаний комиссии и провести незамедлительную встречу, пригрозив в противном случае обратиться в Высший суд справедливости (БАГАЦ).
Несколько дней назад состоялась встреча между представителями авторов и руководством корпорации КАН. В ходе этой встречи стороны достигли компромисса: руководство КАН пообещало быть внимательными к требованиям авторов, а те, в свою очередь, согласились не подавать иск в суд.
Несмотря на внутренние разногласия, Европейский вещательный союз (EBU) официально утвердил участие Израиля с этой песней в Евровидении-2025. Клип на песню New Day Will Rise уже снят, и Юваль Рафаэль выступит с ней на сцене в Швейцарии 15 мая во втором полуфинале. Она была выбрана после победы в шоу "Кохав ноляд" ("Рождение звезды"), которое определяет участника Израиля на конкурсе.
Во время программы Рафаэль поделилась шокирующей историей о том, что 7 октября 2023 года находилась в бомбоубежище, окруженном террористами ХАМАСа, и была вынуждена притвориться мертвой, чтобы выжить.
Слова песни:
And even if you say goodbye
You’ll never go away
You are the rainbow of my sky
My colors in the grey
My only wish upon a star
sunshine in the day
The only song that my piano ever plays
And even if you say goodbye
you’ll always be around
To lift me up and take me high
keep my feet close to the ground
Are you proud of me tonight
dreams are coming true
I choose the light
Nothing to lose if I lose you
New day will rise
Life will go on
Everyone cries
Don’t cry alone
Darkness will fade
All the pain will go by
But we will stay
Even if You say goodbye
Et même si tu dis adieu
Tu ne partiras jamais
T’es l’arc-en-ciel de mon ciel bleu
Mes couleurs dans le gris
Et mon seul souhait sous un ciel d’art
Un rayon dans ma journée
La seule chanson que mon piano peut jouer
New day will rise
Life will go on
Everyone cries
Don’t cry alone
Darkness will fade
All the pain will go by
But we will stay
Even You say
New day will rise
Life will go on
Everyone cries
Don’t cry alone
Darkness will fade
All the pain will go by
But You will stay
The love of my life
מים רבים
לא יכבו
את האהבה
ונהרות לא ישטפוה
New day will rise
Everyone cries
Don’t cry alone
Darkness will fade
All the pain will go by
But we will stay
Even if You say goodbye
A new day will rise
New day will rise