Элимелех Штерн купил мобильный телефон, чтобы торговать криптовалютой, но загадочное сообщение от профиля по имени "Анна Елена" изменило его судьбу. Внезапно он стал жить двойной жизнью: с одной стороны – хасид из Бейт-Шемеша, с другой – агент, завербовавший израильтян на службу "враждебному элементу", получающий деньги, опасающийся, что его используют для убийств, и отчаянно ищущий помощи вне силовых структур. "Я знаю, зачем вы пришли", – сказал он агенту ШАБАКа, пришедшему к нему домой. 1 июня Ynet публикует захватывающий документ о необычном агенте, завербованном иранской разведкой.
Она представилась под именем "Анна Елена", рассказала, что живет в Канаде и руководит кампанией по борьбе с ДТП в Англии, а затем попросила его помочь ей "спасать жизни и в Израиле". Но за этой личностью, по данным ШАБАКа, скрывался агент, действовавший от имени Ирана. То, что начиналось с расклеивания листовок, превратилось в серию диверсионных заданий, получения зарытого в землю телефона и предложения заплатить за поджог леса и совершение убийства.
До того сообщения, которое он получил от "Анны Елены" в Telegram, 22-летний Вижницкий хасид Элимелех Штерн жил, казалось бы, обычной жизнью. Он был учащимся ешивы и обучался профессии писца священных текстов ("софер стам"), но также имел долги в размере около 70 тысяч шекелей, возникшие, по его словам, из-за "неправильного финансового поведения". Допросы в ШАБАКе создают образ человека, который, возможно, и не знал точно, с кем говорит, но в то же время осознавал, что зашел гораздо дальше серой зоны, из-за чего в нем постоянно жили сомнения, тревога и муки совести.
На самом деле в ту же ночь, когда он был задержан агентами ШАБАКа — 27 июня 2024 года — Штерн сразу излил душу, как будто давно этого ждал. Его допрашивали в его доме в Бейт-Шемеше с 02:50 до 04:05. В ходе допроса сотрудник ШАБАКа сказал ему, что думает, будто Штерн знает, зачем они прибыли , на что тот кивнул и ответил: "Я думаю, что понимаю, о чем речь, и это связано с телефоном, который я только что передал полиции во время задержания, и с вещами, которые я делал в последнее время. Все началось с контакта с одним профилем в Telegram около месяца назад (на самом деле — больше)".
Уже тогда, в том кратком допросе, Штерн раскрыл следователю по имени "Узи" суть своей переписки с "Анной Еленой" и задания, которые он от нее получил. Следователь описал, как спросил Штерна, что произошло в рамках его контакта с этим Telegram-профилем, и хасид начал перечислять задания, которые получал, и как он их выполнял — или отказывался выполнять. В частности, он объяснил, что сначала общался с ней через Telegram на обычном телефоне, но после первых заданий иранский оператор попросил его забрать другой телефон, предназначенный для продолжения связи.
Штерн связался с Йонатаном, живущим в районе Иерусалима, чтобы тот забрал телефон в районе Хайфы и привез ему. Но даже после получения нового устройства Штерн продолжал пользоваться старым из-за трудностей в использовании. Это, к слову, была не первая ситуация, когда Штерн задействовал других израильтян и платил им по заданию Ирана, — в основном Йонатана, но также и человека по имени Нетанель. Йонатана, например, он по просьбе Анны Елены отправил спрятать 450 долларов в двух местах в районе Тель-Авива. А Нетанеля — спрятать деньги в 25 разных местах в Тель-Авиве и Иерусалиме.
Следователь подробно изложил, что рассказал ему Штерн в ту ночь: "Он получил фотографию окровавленных рук, распечатал ее несколько раз и попросил другого человека (Йонатана) повесить ее в Тель-Авиве. Он получил за это задание несколько сотен шекелей. Профиль также попросил его устроить поджог леса, добыть голову забитого барана и положить ее перед домом израильского посла в МАГАТЭ, сделать куклу с ножом в коробке. Все за деньги. Профиль просил также о действиях, от которых он отказался, таких как поджог леса или стрельба в человека".
►Одна из переписок с "Анной Еленой"
Следователь "Узи" также написал, что Штерн сказал, будто не знает, кто стоит за профилем, просившим его о таких действиях, но "предполагает, что девушка, управляющая этим профилем, живет или в районе Хайфы, или за границей". Когда его спросили, почему он думает, что она хотела, чтобы он выполнял эти задания, Штерн ответил, что ему это прямо не говорилию. Лишь в одном случае, когда он спросил, ожидают ли от него повредить автомобили правых или левых, профиль ответил: "Это неважно — главное, чтобы был хаос в стране".
Штерн рассказал следователю, что после того, как он отказался поджигать лес, профиль спросил его: "А что будет, если я попрошу тебя выстрелить в человека?"
"Учитывая эти примеры, он пришел к выводу, что задания направлены против государства Израиль и, возможно, носят антисемитский характер", — написал следователь.
На этом этапе следователь попросил Штерна взять с собой тфилин и пойти с ним в полицейский участок в Петах-Тикве. Но хасид ответил, что тфилин остался в синагоге.
"Штерн поблагодарил меня, сказав, что несмотря на всю суматоху, его дочь не проснулась, — сказал следователь. - Он благословил жену и вышел из дома".
По дороге в участок следователь сообщил Штерну, что они заедут в синагогу, чтобы взять тфилин. "Он пожал мне руку и поблагодарил за понимание", — записано в полицейском отчете.
Сотрудники ШАБАКа поехали в синагогу Вижницких хасидов в Бейт-Шемеше за несколько минут до рассвета, где вместе со Штерном забрали тфилин и оттуда отправились в полицейский участок в Петах-Тикве.
►Допрос в изоляторе ШАБАКа
Светало, и Штерн вновь оказался на допросе — на этот раз немного после 07:00 утра. Неслучайно для допроса Элимелеха Штерна был выбран участок в Петах-Тикве: он необычный. Там расположен специальный допросный изолятор ШАБАКа, возле которого неоднократно собирались протестующие против допросов подозреваемых в "еврейском терроризме".
В 2010 году правозащитная организация "Бецелем" опубликовала отчет, в котором утверждалось, что задержанные в этом учреждении содержатся в жестоких условиях: в герметичных одиночных камерах, в изоляции, в антисанитарной обстановке, на длительное время привязанные в допросной комнате без возможности двигаться, с лишением сна и другими методами давления".
Однако допрос Штерна, по утверждению ШАБАКа, отличался несмотря на то, что в первые дни ему не разрешили встретиться с адвокатом из-за серьезного характера дела, связанного с безопасностью. Хоть следователи и обвиняли его во лжи и подозревали, что он сознательно скрывает информацию, Штерн в целом сотрудничал и отвечал на вопросы, хотя и вспоминал важные детали с опозданием. Он утверждал, что не знал, что действует в интересах Ирана, но в ШАБАКе считают, что он прекрасно понимал, что работает на враждебную силу.
Утром 27 июня на первом допросе следователь по имени "Фуад" предложил Штерну чашку кофе и стал расспрашивать его о жизни. Хасид рассказал, что за девять месяцев до ареста он, что было нетипично для его общины, купил смартфон, научился им пользоваться и загрузил приложения для инвестиций в криптовалюту. Чтобы влиться в это поле, он присоединился к нескольким телеграм-группам, и однажды стал жертвой мошенничества, потеряв 5000 шекелей.
В марте он получил сообщение от женщины по имени "Анна Елена". Всего три строки текста. Позже она предложила ему выполнять задания в Израиле за суммы от 100 до 100.000 долларов. "Я не знал английского, так что перевел сообщение, чтобы понять, — рассказал он следователю. - Я спросил ее, что она хочет, и она спросила, хочу ли я заработать денег. Сказала, что если буду делать, что она скажет, то разбогатею, куплю новую машину и прочее".
Штерн рассказал, что настоял и спросил "Анну Елену", почему она выбрала именно его, ведь он уже "обжигался" на мошенниках. Она ответила, что занимается кампанией против ДТП, которая началась в Англии, где, по ее словам, много детей гибнут на дорогах. "Она сказала, что хочет провести подобную кампанию в Израиле, и что ей нужно, чтобы я размещал и развешивал плакаты, — объяснил Штерн. - Она пообещала заплатить 20 долларов за каждую расклеенную фотографию".
Штерн сказал, что начал искать в Google, запрещено ли по закону развешивать объявления в общественных местах, и сказал следователю, что не нашел юридических препятствий. Вскоре "Анна Елена" прислала ему фото руки, покрытой кровью, с надписью на английском: "В истории будет записано, что детей убивали. Давайте будем на правильной стороне истории". Штерн отметил, что был шокирован изображением, но утверждал, что не смог перевести надпись. По его словам, "Анна Елена" успокоила его, сказав, что это "ради спасения детей".
Он отправил фото себе на электронную почту и пошел в магазин в Бейт-Шемеше, где религиозным жителям предоставляют доступ к компьютерам. Там он распечатал 150 экземпляров за 150 шекелей. "Я принёс фотографии домой и спрятал их в коридоре на своем этаже под плитками возле квартиры", — рассказал он следователю и добавил, что радовался, что никто его не видел и не задал вопросов. Он отправил "Анне Елене" фото стопки листов и получил от неё 50 долларов в криптовалюте.
Как и в других случаях, иранцы использовали ту же тактику: начинали с мелких заданий, постепенно усложняя их, укрепляя доверие, размывая моральные границы и формируя у завербованных зависимость и чувство долга. Поэтому, когда "Анна Елена" снова обратилась к Штерну, она уже потребовала, чтобы он развесил фотографии в Тель-Авиве за 2600 долларов.
"Я не хотел делать это сам, — сказал он следователю. - Я не знаю Тель-Авив, у меня нет машины, я не хотел, чтобы жена знала, и как человек религиозный я привлекал бы внимание, развешивая объявления". Но, желая получить деньги, Штерн все же зашел в телеграм-группу для ищущих подработку и разместил объявление, что ищет человека для выполнения "задания". Через несколько минут к нему обратился Йонатан из Бейтар-Илита. "Я написал ему, что ищу человека для развешивания плакатов в Тель-Авиве, и готов за это заплатить", — объяснил Штерн. Йонатан согласился.
Штерн предполагал, что это дело рук некой враждебной Израилю структуры, но даже когда заподозрил, что телефон, присланный "Анной Еленой", может быть заминирован, он не обратился в полицию. Когда услышал о лесных пожарах, подумал, что они могут быть связаны с местами, указанными ею. Он был глубоко вовлечен в связь и решил продолжать ее в безопасной форме.
Для выполнения задания Штерн взял в банкомате 1800 шекелей. Он написал Йонатану, что оставит ему бумагу, клей и деньги на чердаке над своей квартирой, и даже объяснил: "Нужно подняться на лифте на 6-й этаж и оттуда еще на один этаж пешком". Энергичный Йонатан забрал все и отписал Штерну: "Рэбе, все получил, деньги у меня — выдвигаюсь".
Несмотря на всю странность происходящего, Йонатан не задал ни одного вопроса о секретности задания или сборе материалов. Штерн, в свою очередь, сообщил "Анне Елене", что через час отправляется на выполнение миссии, но умолчал, что делать это будет не он. Она прислала карту нескольких улиц Тель-Авива и велела размещать объявления каждые 100 метров, требуя фотоотчет о каждой наклеенной листовке.
Штерн передал Йонатану инструкции, и тот добросовестно их выполнил. С 02:00 до 06:00 утра он клеил объявления, в основном на улице Ибн-Гвироль. Но не все шло гладко: в процессе к нему подошел прохожий, сорвал плакат, а сотрудники мэрии начали задавать вопросы. У Йонатана осталось 20 плакатов, так что он заключил, что наклеил 130, и доложил об этом Штерну. Но "Анна Елена" рассердилась и заявила, что оштрафует Штерна, так как по ее наблюдениям наклеено было лишь 60. Штерн ответил, что развесил 130 и сообщил следователю, что, насколько ему известно, в итоге "Анна Елена" перевела ему 1500 долларов в криптовалюте. Он пообещал оставить у себя оставшиеся 20 листовок.
Прошло два дня после выполнения задания в Тель-Авиве, и "Анна Елена" снова вышла на связь с новым требованием: чтобы Штерн сменил мобильный телефон "для безопасности своей семьи". Штерну это показалось странным, но он подумал, что, возможно, цель действительно защитить его — или, может быть, она хочет выслать ему телефон, с помощью которого сможет отслеживать его местоположение.
"Анна Елена" прислала ему координаты определенного места в Хайфе, где был спрятан телефон, и попросила Штерна забрать его оттуда. Штерн рассказал, что не захотел идти за телефоном сам, потому что "не показалось логичным, что харедимный парень пойдет закапывать или выкапывать телефон из земли". Он снова привлек Йонатана к заданию, тот поехал в Хайфу и по координатам нашёел закопанный телефон.
Вскоре после того, как Йонатан забрал телефон, Штерн неожиданно получил от "Анны Елены"сообщение: "Правда ли, что ты не забрал телефон сам?" Штерн уклончиво ответил: "Правда, я побоялся идти один, приехал с другом и ждал в машине".
"Анна Елена" попросила у Штерна профиль Йонатана, но тот отказался, опасаясь, что она будет работать с Йонатаном напрямую, и он потеряет свой заработок. На этом этапе уже трудно сказать, верил ли Штерн еще в байку про кампанию за безопасность дорожного движения. Когда Йонатан принес ему телефон, Штерн начал подозревать, что устройство заминировано, и что "Анна Елена" хочет, чтобы он открыл его в людном месте. Из-за этого он решил не включать телефон до выяснения.
Штерн связался с другим человеком в Telegram и спросил, можно ли навредить людям с помощью заминированного телефона. Тот ответил утвердительно и напомнил, что именно так Израиль ликвидировал террориста Ихью Аяша. Сотрудник ШАБАКа написал в отчете: "Штерн не находил себе места. Его не отпускала тревога из-за телефона. Поэтому он зашел в телеграм-канал "Абу-Салах" с более чем 100 тысячами подписчиков, посвященный вопросам безопасности, автор которого размещал свой профиль для консультаций".
Штерн написал "Абу-Салаху", что чувствует себя "параноиком", но недавно получил "телефон от кого-то", и потом услышал о ликвидации Ихьи Аяша. Он спросил, стоит ли ему опасаться, что телефон заминирован. Он написал: "Существует ли такое — и если да, что именно может быть заминировано — SIM-карта или сам телефон, и если хотят взорвать, то не важно, именно ли этот телефон или любой другой тоже можно использовать? Надеюсь, вы не выкинете меня из канала, просто я переживаю за безопасность Израиля".
На что "Абу-Салах" кратко ответил: "Брат, что ты куришь?"
"Поверь, я не курю, я обычный хареди, — с досадой ответил Штерн. — Но я хочу понять, есть ли чего опасаться. То есть если они хотят взорвать, им нужен именно этот телефон или любой другой подойдёт? Может, они хотят просто знать, где я нахожусь?"
На это "Абу-Салах" поинтересовался: "А зачем им вообще тебя ликвидировать?"
Штерн ответил: "Не меня как такового. Просто по моему местоположению, если я буду в многолюдном месте, они смогут взорвать телефон".
Штерн попросил "Абу-Салаха" дать ему контакт полицейского для консультации, но в ответ уже ничего не получил.
В полицию он тоже не обратился, не желая влезать в неприятности. Он хотел продолжать контакт с "Анной Еленой", поскольку она ему платила. В итоге он решил рискнуть и включил телефон. "Анна Елена" попросила включить его не ближе чем за 3 км от дома, и установить в него SIM-карты. Когда у него это не получилось, она попросила установить Instagram. Штерн сообщил ей, что открыл аккаунт под именем "Хаим". Телефон он оставил в подъезде, "над досками для сукки".
Шли дни, и вдруг "Анна Елена" вышла на связь с совершенно другим предложением: поджечь лес. Она прислала ему карту лесной зоны в районе Иерусалима и сказала, что хочет, чтобы он устроил поджог за 3000 долларов. Штерн ответил, что не хочет, боится, и спросил, зачем просто так сжигать лес. "Анна Елена" повысила ставку до 7000 долларов, но и тогда он отказался.
Анна продолжала давить, предлагала ему поджечь машину или разбить витрину магазина в районе протестов. Штерн все равно отказывался, но сказал следователю, что "тянул время" с "Анной Еленой", чтобы не порвать с ней окончательно, и подчеркнул, что готов продолжать работать только в формате наклейки плакатов. Однако он также начал понимать, что задания — далеко не невинны, но, по его словам, "подумал, что это, может, анархисты с деньгами, которые хотят свалить правительство". Следователь ШАБАКа отметил: "Штерн осознает, что имеет дело с враждебным элементом с злыми намерениями против государства Израиль".
Когда следователи ШАБАКа надавили на него, Штерн признал, что после этого разговора он обратился к Йонатану и рассказал ему, что "Анна Елена" попросила его разжигать костры и поджигать машины. Йонатан, в свою очередь, рекомендовал ему продолжать лавировать, потому что это был заработок и для него самого. По словам Штерна, если бы Йонатан не подталкивал его — он, возможно, прекратил бы, но "Йонатан его подталкивал". В одном из сообщений, которое обнаружил ШАБАК, Штерн написал Йонатану, что все, что он делал — "законно, с отклонениями туда-сюда, но почти законно, возможно — таинственно, но законно". Йонатан в ответ написал: "Ты должен понять, что если уже ввязался в такую передрягу, обратного пути нет".
Позже, на одном из допросов, Штерн вспомнил, что "Анна Елена" спрашивала его: "А что будет, если я попрошу тебя застрелить человека?". При этом она пообещала за это 75 тысяч долларов и эвакуацию из страны. Штерн ответил, что "это ему не подходит".
►Истинный мотив
В какой-то момент Штерн начал подозревать, что "Анна Елена" вовсе не живет в Канаде, как она ему рассказывала. Он задал ей вопрос: "Который у тебя сейчас час?" Но она не попалась в ловушку и ответила временем, соответствующим часовому поясу Торонто.
В июне 2024 года "Анна Елена" отправила Йонатану сообщение в Telegram, в котором написала, что он и Штерн должны найти место в лесу, а она организует для них подготовку для выполнения заданий. По ее словам, речь идёт о "шпионской тренировке, которую проходят солдаты" в британской разведывательной службе MI6. Она пояснила, что первая тренировка будет по теме "партизанская борьба без оружия", и что раньше она уже проводила ее для четырех человек. Штерн спросил, идет ли речь о тренировке по рукопашному бою, на что "Анна Елена" ответила, что такие техники будут преподаваться позже, с течением времени. Штерн пообещал обсудить это с Йонатаном, но на деле они так и не поговорили об этом.
Насколько плохо хасид Штерн понимал в смартфонах и интернете можно судить по следующей записи следователя: "Я спросил его, был ли телефон от "Анны Елены" уже с установленными приложениями, или ему нужно было устанавливать их самому. Подследственный сказал, что большинство приложений уже были на устройстве, Telegram и Instagram он установил сам, также он установил VPN, а еще попытался установить приложение для обмена сообщениями с зеленым значком, но не смог. Позже он использовал телефон и в личных целях — устанавливал разные версии Telegram, такие как Telegram Plus, Telegram Premium и ещё какое-то с черной иконкой с буквой X".
Следователь ШАБАКа подвел итог расследования: "Штерн пришел к выводу, что имеет дело с неким элементом внутри страны или за границей, враждебным к Израилю и с недобрыми намерениями. Однако даже когда у него возникло подозрение, что телефон, присланный "Анной Еленой", может быть заминирован, он не сообщил об этом в полицию. После того как он получил в Telegram ответ от анонимного пользователя, что телефон безопасен, он продолжил контакт с "Анной Еленой". В процессе общения, когда Штерн слышал о произошедших пожарах, он опасался, что это может быть связано с местами, которые она ему указывала. Несмотря на это, он продолжал поддерживать с ней тесную связь, стараясь делать это "безопасно".
Следователь ШАБАКа спросил у Штерна, почему тот выполнял все эти действия.
Штерн ответил: "За деньги".
Следователь: "Ты бы был готов сделать что-то позорящее хасидизм ради денег?"
Штерн: "Нет".
Следователь: «"Тебя не смущало действовать против государства?"
Штерн: "В данном случае я чувствую себя нейтральным, менее обязанным".
На одном из последующих допросов Штерн сказал следователям: "Раб Божий всегда свободен".