1 Еще фото
Хила Пелег. Автобус "Афиким"
(Фото: предоставлено Хилой Пелег. Roman Yanushevsky / shutterstock)
Автобусная компания "Электра-Афиким" выплатит 23-летней Хиле Пелег из Ашдода 45.000 шекелей в качестве компенсации за то, что ее не пустили в автобус под предлогом того, что он якобы предназначен только для мужчин-ортодоксов. Об этом стало известно в четверг, 31 июля.
В решении судей также отмечается: "Принимая во внимание ощущение унижения, которое испытала истица из-за отказа в обслуживании, и не признавая никаких претензий, ответчик соглашается выплатить компенсацию. Ответчик сожалеет, что истице пришлось пережить эту ситуацию и признает право каждого на получение общественного сервиса, который предоставляет автобусная компания".
Интересы Хилы Пелег в судебной тяжбе представляла адвокат Адая Шайнвальд из юридической фирмы "Калаи, Розен и партнеры".
Как сообщали в августе 2023 года "Вести", жительницу Ашдода Хилу Пелег не пустили в автобус городского маршрута под предлогом того, что в нем могут ехать только мужчины-ортодоксы. Водитель компании "Афиким" так и сказал девушке: "Ты не можешь сесть в автобус, сегодня я вожу только ортодоксальных мужчин".
Девушка успела записать разговор с водителем на смартфон и затем выложила в соцсети.
"Я направлялась на встречу по работе, мне надо было добраться в район Гимел. Приложение Moovit показало мне, что нужно сесть на автобус 86-го маршрута. Раньше я никогда на нем не ездила. Первая остановка этого маршрута находится недалеко от раздельного пляжа для религиозной публики в Ашдоде. Когда я пыталась сесть в автобус, водитель сказал мне, что я не могу войти. Эта линия, по его словам, "только для ортодоксальных мужчин", - рассказала она.
На записи, которую сделала Хила, слышно, как водитель объясняет: "Сегодня мужчины, завтра женщины. Этот автобус для раздельного пляжа, для ортодоксов. Я не могу пустить тебя в салон".
Девушка продолжила: "Оказывается, в Ашдоде это хорошо известно и считается нормой. Я проверила сайт автобусной компании, но там про гендерное разделение ничего сказано не было".
Она добавила, что из-за отказа водителя ей пришлось ехать другим маршрутом, что заставило ее идти пешком 20 минут, и она опоздала на встречу на полчаса.
Активистка феминистского движения и основательница инициативы за гендерное равенство "5050" Яэль Яхиэли так прокомментировала этот случай: "Прежде всего я благодарю Хилу Пелег за то, что она не промолчала. Часто женщины реагируют на дискриминацию молчанием, как будто это что-то само собой разумеющееся. Судебное решение по ее иску напоминает нам: не существует такого понятия, как "автобус только для мужчин". Так же, как не существует "тротуара только для мужчин". Тому, кто не хочет ездить рядом с женщинами, лучше остаться дома.
Не может быть ни одного общественного места — тем более автобуса, — где могут находиться только мужчины или только женщины. Закон допускает исключения только для раздельных пляжей, туалетов и мест молитвы. Во всех остальных местах каждый и каждая имеет право находиться независимо от пола.
Надеюсь, этот случай придаст силы каждой женщине, которую гонят прочь только потому, что она женщина. И спасибо организации "Свободный Израиль" за справедливую борьбу ради гендерного равенства".