Королевский балет и опера Великобритании объявили об отмене их участия в постановке оперы "Тоска", которая должна была пройти в 2026 году на сцене Израильской оперы в Тель-Авиве. Об этом стало известно вечером понедельника, 5 августа.
Члены совета директоров труппы приняли это решение после того, как в конце минувшей недели на их имя поступило письмо, подписанное 182 сотрудниками коллектива. В обращении содержалась глубокая обеспокоенность "последними действиями и решениями RBO (Royal Ballet and Opera) на фоне продолжающегося геноцида в Газе". В тексте прямо упоминалась предстоящая постановка в Израиле: "Это решение не может рассматриваться как нейтральное. Речь идет о сознательной идентификации, в сущностном и символическом смысле, с правительством, которое сегодня совершает преступления против человечности".
Также в письме отмечалось, что израильская опера открыто предлагает бесплатные билеты солдатам ЦАХАЛа "в знак признательности за их службу", как указано на ее сайте. "Таким образом, RBO позволяет своей постановке и интеллектуальной собственности выступать на площадке, которая поощряет и легитимирует те силы, что несут ответственность за ежедневные смерти гражданских в Газе, - это четкий политический сигнал".
Подписанты заявили, что отказываются "от любых нынешних и будущих выступлений в Израиле" и требуют от организации "не допускать, чтобы наши постановки попадали в учреждения, которые поддерживают и финансируют государство, осуществляющее резню гражданских в Газе".
В письме выражается и солидарность с солистом Даниэлом Перри, который 19 июля поднял палестинский флаг на сцене - этот поступок был назван "актом мужества и моральной ясности". Подписанты осудили действия директора оперы RBO Оливера Мирса, который, по их утверждению, пытался силой выхватить флаг у Перри, проявив "гнев и агрессию перед всем залом", что было названо "крайне грубой ошибкой".
В письме отмечается историческая роль мира культуры в кризисных ситуациях, включая сравнение с позицией RBO после вторжения России в Украину: "Мы устраивали концерты в поддержку Украины, исполняли украинский гимн перед представлениями, поднимали флаг Украины. Тогда мы понимали, что молчание неприемлемо. Почему теперь все иначе?.. Это возмутительное двуличие".
Письмо подписали танцоры, певцы, музыканты, работники постановочной части, производства и управления, из которых 40 подписались полными именами, остальные - анонимно.
Генеральный директор RBO Алекс Бирд в комментарии Guardian заявил: "Я потрясен кризисом в Газе и понимаю глубокое эмоциональное влияние этого события на наших сотрудников и общество в целом. Мы уважаем разнообразие мнений среди наших сотрудников, артистов и публики. Происшествие 19 июля было беспрецедентным. Мы переосмыслили и пересмотрели свои правила. Мы всегда стремимся к честности и состраданию. Мы хотим, чтобы наша сцена оставалась местом для совместной культуры и была свободна от личных политических заявлений. Наша поддержка Украины соответствовала мировому консенсусу в то время. По мере усложнения геополитической картины наша позиция меняется - чтобы отражать наши цели и ценности".
Израильская опера прокомментировала в ответ: "Мы сожалеем о принятом решении Королевской оперы в Ковент-Гардене. Тем не менее на сцене Израильской оперы будет представлена в запланированные сроки отличная альтернативная постановка "Тоски" Пуччини под управлением Дана Эттингера и с участием ведущих международных солистов, завершающая 40-й сезон. Мы продолжим успешный диалог с Ковент-Гарденом, надеясь в будущем вновь увидеть его постановки на сцене Израиля".