Британская телерадиокорпорация Би-би-си оказалась в центре скандала после показа документального фильма "Газа: Как выжить в зоне военных действий" (Gaza: How to Survive a Warzone). В четверг, 20 февраля, выяснилось, что компании пришлось извиняться за присутствие в картине сына одного из видных активистов ХАМАСа.
Документалисты рассказали историю четырех жителей сектора Газы во время войны Израиля с ХАМАСом. После показа независимый журналист Дэвид Коллиер выяснил, что 13-летний Абдалла аль-Язури, появляющийся в сюжете, имеет отношение к группировке ХАМАС.
По данным Коллиера, подросток ранее появлялся в другом документальном фильме - на британском Channel 4 в 2023 году, но там он был представлен как Абдалла Абу-Шамала.
В ленте Channel 4 подростка показали вместе с мужчиной, которого представили как его отца. Коллиер утверждает, что это Халиль Абу-Шамала, бывший директор пропалестинской НКО Al-Dameer, которая, по данным израильских властей, связана с группировкой Народный фронт освобождения Палестины (НФОП) - организацией, признанной террористической в Израиле, США, ЕС и Канаде.
Однако, согласно расследованию Коллиера, настоящий отец подростка - это Айман аль-Язури – замминистра сельского хозяйства в правительстве ХАМАСа в Газе и родственник Халиля Абу-Шамалы.
Дэвид Коллиер назвал документальный фильм пропагандистским и обвинил Би-би-си в предвзятости за то, что они не раскрыли связь подростка с террористами.
Бывший член совета управляющих Би-би-си, баронесса Рут Дитч, в интервью The Jewish Chronicle заявила в связи с разразившимся скандалом: "Я смотрела программу Би-би си о Газе и задавалась вопросом, как можно сохранить беспристрастность, если съемки велись людьми внутри Газы".
Она продолжила: "Их деятельность, несомненно, зависит от ХАМАСа. В фильме не упоминается судьба израильских заложников, нет ни слова о мирном будущем и договоренностях с Израилем. Конечно, то, что авторы сфокусировались на обаятельных детях (а они такими и были) вызывает эмоциональный отклик, а не критический анализ. Нельзя ставить знак равенства между ситуацией заложников, Израиля и его солдат и страданиями жителей Газы".
Руководству британской телерадиокорпорации, получившей гневные отклики, пришлось объясняться. Сначала Би-би-си опубликовала заявление в защиту фильма, там не было извинений: "Документальный фильм показывает конфликт глазами трех детей в Газе и был подготовлен в соответствии с редакционными стандартами Би-би-си. Мы полностью контролировали процесс редактирования. В фильме рассказываются личные истории детей, зрители видят их непосредственный жизненный опыт в условиях войны, а родители детей не участвовали в редактировании контента".
В ответ на критику отмечалось, что режиссура и монтаж фильма проводились в Лондоне, так как независимым международным журналистам запрещено въезжать в Газу.
Лишь спустя три дня после скандала Би-би-си выступила с извинениями: "Продюсеры фильма не сообщили нам эту информацию перед трансляцией. Мы обязаны обеспечивать нашим зрителям высочайшие стандарты прозрачности, поэтому, исходя из новых данных, добавим дополнительные детали в фильм перед его повторным показом. Мы приносим извинения за отсутствие этого факта в оригинальной версии".
Бывший директор Би-би-си Дэни Коэн, один из подписавших письмо с требованием расследования, резко раскритиковал ответ телекомпании.
Он сказал: "Би-би-си просто переложила ответственность на продюсеров. Вчера они утверждали, что полностью контролировали редакционную политику, а сегодня во всем виноват кто-то другой. Но главный вопрос остается без ответа: почему наш национальный вещатель провалил базовые журналистские проверки, необходимые для того, чтобы пропаганда террористов из ХАМАСа не вышла в эфир в прайм-тайм?"
Подробнее на иврите читайте здесь