Президент США Дональд Трамп заявил 27 июня, что именно он запретил Израилю ликвидировать верховного лидера Ирана Али Хаменеи, однако, по словам израильских источников, это не соответствует действительности. Об этом на следующий день, 28 июня, пишет американская газета The New York Times (в статье, подписанной также израильским журналистом "Едиот ахронот" и Ynet Роненом Бергманом).
Согласно этой версии, Израиль решил не наносить удар по Хаменеи уже в первый день операции, хотя теоретически мог сделать это в рамках первого удара, в ходе которого были ликвидированы высокопоставленные военные и ученые-ядерщики.
Позже Израиль рассматривал возможность покушения на Хаменеи, но не располагал достаточной разведывательной информацией для осуществления плана.
Между тем стало известно, что Хаменеи выбрал трех преемников на случай своей гибели. Помимо этого, выйдя из бункера, где он скрывался около двух недель войны, Хаменеи выступил с "победным заявлением", в котором сказал, что Тегеран "дал пощечину Америке".
Это разозлило Трампа, который разразился длинным постом в своей соцсети Truth Social. "Почему верховный лидер страны, раздираемой войной, так нагло лжет, утверждая, что он победил в войне с Израилем, когда сам знает, что это ложь? — написал Трамп. - Я спас его от унизительной и уродливой смерти. Я точно знал, где он прячется, и не позволил Израилю или вооруженным силам США — самым крупным и сильным в мире — убить его. А он даже не должен сказать: "Спасибо тебе, господин президент".
По словам Трампа, в последние дни он работал над снятием санкций с Ирана, но после реакции Хаменеи прекратил этот процесс.
"Последние несколько дней я работал над возможностью снять санкции и другие ограничения, что дало бы Ирану гораздо более высокий шанс на полное, быстрое и окончательное восстановление, потому что санкции сильно бьют. Но вместо благодарности я получил заявление, полное злобы, ненависти и отвращения. Поэтому я немедленно прекратил любые усилия по смягчению санкций и остального", - написал Трамп.
В конце он посоветовал Хаменеи сделать правильный выбор: "Иран должен вернуться в рамки мирового порядка, иначе ситуация для него только ухудшится. Они вечно злые, враждебные и неудовлетворенные — и посмотрите, к чему это привело: страна сожжена и взорвана, без будущего, с разрушенной армией, ужасной экономикой и смертью повсюду. У них нет надежды — и станет только хуже! Хотел бы я, чтобы руководство Ирана поняло: иногда больше можно добиться медом, чем уксусом".
В ходе другого своего выступления 27 июня Трамп заявил, что рассмотрит возможность нового удара по Ирану, если разведданные укажут на возобновление обогащения урана до "тревожного уровня".
Он также прокомментировал иранские угрозы в свой адрес: "Иранцы угрожали моей жизни. Я иногда это чувствую, у меня бывает это чувство. Это происходит время от времени. Но ничего страшного — это опасный бизнес. То, чем я занимаюсь — это опасный бизнес".
►Полный текст поста Трампа на английском и перевод на русский
Why would the so-called “Supreme Leader,” Ayatollah Ali Khamenei, of the war torn Country of Iran, say so blatantly and foolishly that he won the War with Israel, when he knows his statement is a lie, it is not so. As a man of great faith, he is not supposed to lie. His Country was decimated, his three evil Nuclear Sites were OBLITERATED, and I knew EXACTLY where he was sheltered, and would not let Israel, or the U.S. Armed Forces, by far the Greatest and Most Powerful in the World, terminate his life. I SAVED HIM FROM A VERY UGLY AND IGNOMINIOUS DEATH, and he does not have to say, “THANK YOU, PRESIDENT TRUMP!” In fact, in the final act of the War, I demanded that Israel bring back a very large group of planes, which were heading directly to Tehran, looking for a big day, perhaps the final knockout! Tremendous damage would have ensued, and many Iranians would have been killed. It was going to be the biggest attack of the War, by far. During the last few days, I was working on the possible removal of sanctions, and other things, which would have given a much better chance to Iran at a full, fast, and complete recovery - The sanctions are BITING! But no, instead I get hit with a statement of anger, hatred, and disgust, and immediately dropped all work on sanction relief, and more. Iran has to get back into the World Order flow, or things will only get worse for them. They are always so angry, hostile, and unhappy, and look at what it has gotten them - A burned out, blown up Country, with no future, a decimated Military, a horrible Economy, and DEATH all around them. They have no hope, and it will only get worse! I wish the leadership of Iran would realize that you often get more with HONEY than you do with VINEGAR. PEACE!!!
►Перевод
Почему так называемый "верховный лидер", аятолла Али Хаменеи из охваченного войной Ирана, так откровенно и глупо заявляет, что он выиграл войну с Израилем, когда сам знает, что его заявление — ложь, и это не так?
Как человек глубокой веры, он не должен лгать. Его страна была опустошена, три ее зловещих ядерных объекта были УНИЧТОЖЕНЫ, и я ТОЧНО знал, где он укрывается, но не позволил ни Израилю, ни Вооруженным силам США — самым великим и мощным в мире — ликвидировать его.
Я СПАС ЕГО ОТ ОЧЕНЬ УРОДЛИВОЙ И ПОЗОРНОЙ СМЕРТИ, и ему даже не нужно говорить: "СПАСИБО, ПРЕЗИДЕНТ ТРАМП!"
На самом деле, в последнем акте войны я потребовал, чтобы Израиль отозвал большую группу самолетов, которые уже направлялись прямо к Тегерану в надежде на "большой день" — возможно, финальный удар. Это была бы крупнейшая атака за всю войну, безусловно. Она нанесла бы огромный урон, и многие иранцы были бы убиты.
В последние несколько дней я работал над возможностью отмены санкций и другими мерами, которые могли бы дать Ирану намного больше шансов на полное, быстрое и устойчивое восстановление — санкции очень болезненны! Но вместо этого я получил заявление, полное злобы, ненависти и отвращения, и немедленно прекратил всю работу по облегчению санкционного давления и другим вопросам.
Иран должен вернуться в международное русло, иначе все только ухудшится для него. Они вечно злы, враждебны и недовольны, и посмотрите, к чему это их привело — сожженная, разрушенная страна, без будущего, с разваленной армией, ужасной экономикой и смертью повсюду. У них нет надежды, и будет только хуже!
Я бы хотел, чтобы иранское руководство осознало: часто с помощью меда можно добиться большего, чем с помощью уксуса.
МИР!!!