31 января во второй половине дня Офри Бибас-Леви была на встрече, когда ей позвонил офицер отвечающий за связь с семьями похищенных. Он осторожно предупредил ее, что в интернете циркулирует неофициальный список с именами заложников, которые, как ожидается, будут освобождены на следующий день, и в нем значится имя ее младшего брата Ярдена Бибаса. Через час телефон зазвонил снова. Снова тот же офицер сказал ей: "Ярден в списке. Он возвращается домой".
(Съемка: Идо Эрез)
Офри тут же поделилась радостной новостью со своими детьми. "Я сказала им, что дядя возвращается, - вспоминает она. - Объяснила, что собираюсь встретиться с ним, и что они пока останутся с дедушкой. В тот момент я радовалась при мысли о возвращении Ярдена, но не могла не думать о том, что Ариэль, Кфир и Шири до сих пор не вернулись".
Семья Бибас стала символом трагедии 7 октября. На протяжении более 70 недель миллионы израильтян с тревогой и надеждой следили за историей снятого на видео похищения и судьбой Ярдена и Шири Бибас, а также их детей Ариэля и Кфира, находящихся в плену у ХАМАСа. Эта история не завершилась - Шири и дети еще не вернулись, а освобождение Ярдена из рук террористов ХАМАСа стало лишь началом пути к исцелению, в котором отчаянно нуждается вся семья.
Через 9 дней после возвращения в Израиль из плена в Газе Бибас и его семья пытаются сложить пазл, который невозможно было собрать за последние 16 месяцев. В интервью Ynet Офри Бибас-Леви, единственная сестра Ярдена, выписавшегося из больницы в 10 февраля, попыталась как можно больше рассказать о его состоянии, о пережитом им аде и о борьбе, которая будет продолжаться до тех пор, пока его жена и дети все еще находятся в секторе Газы.
О заявлении ХАМАСа насчет отсрочки дальнейшего освобождения заложников Офри сказала: "Это именно то, чего мы опасались, когда переговорная группа не выехала на 16-й день согласно плану, а также в свете недавних заявлений израильских политиков".
Офри начинает постепенно понимать, что произошло с ее братом, но ей все еще трудно представить общую картину. "Каждый день Ярден открывает для себя что-то новое, хорошее и плохое, - говорит она. - Есть так много информации, которую нужно получить, а данных так не хватает. Каждый день Ярден узнает о похищенном знакомом или об убитом друге".
"Для нас важно вернуть ему чувство контроля и независимости, - продолжила сестра освобожденного заложника. - Показать ему, что важно то, чего он хочет и в чем нуждается. Мы делаем все, чтобы помочь ему вернуться к возможности быть человеком, имеющим выбор, желания, права. Например, он встретился с некоторыми друзьями, а также с членами нашей семьи и семьи Шири, но я стараюсь организовать все так, чтобы процесс возвращения к нормальной жизни протекал постепенно. Мы бережем Ярдена, все время находимся рядом с ним. Иногда ему хочется побыть одному. Он скромный и закрытый человек, и ему сложно смириться с тем, что все о нем знают".
►"Теперь ты с нами"
31 января, после звонка от офицера, сообщившего о возвращении Ярдена, Офри поехала из своего дома на севере в центр Израиля. А на следующий день рано утром она ждала Ярдена на базе в кибуце Реим, возле границы сектора Газы.
(Съемка: Лиор Шарон)
"Меня сопровождал армейский психолог, руководящий процессом приема освобожденных заложников, - рассказывает она. - Поездка прошла быстро, мы беседовали о том, что я скажу Ярдену, когда впервые увижу его, и что он может мне сказать. Я смотрела трансляции подготовки к "церемонии" в Газе. Меня немного успокоило то, что боевики ХАМАСа создают относительно большую стерильную зону, свободную от толпы".
В комнате для семей заложников на базе Реим Офри увидела на экране, как Офер Кальдерон выходит из машины террористов, готовясь присоединиться к бригадам Красного Креста. Через 2 минуты вышел и Ярден. Офри вспоминает: "Мы мгновенно поняли, что это он. Ярден застенчив, и эта ситуация не была для него комфортной в любом случае. Но он шел с высоко поднятой головой. Прежде чем он поднялся на сцену, его попросили остановиться, сфотографироваться и помахать рукой, но он продолжал идти, никого не слушаясь".
4 Еще фото
Ярден Бибас в окружении боевиков ХАМАСа в день своего освобождения
(Фото: REUTERS/Ramadan Abed)
"Нас очень беспокоило, что различные СМИ анализировали язык его тела и много внимания уделяли трагичности ситуации, - подчеркнула Офри. - Вообще, по поводу трагедии, связанной с Ярденом и его семьей, ходит много слухов, и это меня злит. Нам до сих пор не известна судьба Шири и детей, но мы сохраняем надежду до последней минуты и не сдаемся".
- Что вы сказали друг другу при первом объятии?
- Я сказала ему: "Ты теперь с нами". Ярден сразу же спросил, что с Шири и детьми. Было ясно, что он понимает ситуацию так же, как и мы. Мы поддержали его своей надеждой на лучшее и убедили, что мы не сдаемся - несмотря на все опасения. Но точного ответа на его вопросы у нас не было. Понятно, что до возвращения семьи 7 октября для него не закончилось.
- Что вы еще помните кроме объятий?
- Все было так сюрреалистично. С прошлого года мы разглядываем фотографии семей, обнимающих своих близких, которые были освобождены. Иногда кажется, что Ярден все еще там. Я до сих пор не могу поверить, что он вернулся оттуда, а Шири и дети - нет.
Ярден подробно помнит тот день в плену, когда ему сказали, что их якобы нет в живых, - до того, как было опубликовано видео. С тех пор он пытается разобраться в правдивости этой информации, проверяет, был ли это просто психологический террор. Ярден пытался узнать это и у террористов, и у других заложников - и все это время не переставал надеяться. Это и поддерживало его. Мы все еще надеемся, что это все ложь, и они вернутся к нам.
Через неделю после возвращения в Израиль Ярден выступил с заявлением для СМИ. Он обратился к премьер-министру Биньямину Нетаниягу, сказав: "Верните мою семью, моих друзей, верните всех домой. Пока они еще там, у меня темно в глазах".
Офри говорит: "Он сформулировал обращение сам, от первого до последнего слова. Он диктовал, а я записывала. Для него было важно, чтобы все знали, что это его собственные слова. Поразительно, в каком состоянии люди вернулись из плена. Никто не мог представить, что они сохранят такое присутствие духа".
- Каким вернулся Ярден?
- Непохожим на самого себя. Мы тоже не те, кем были раньше. Прежде всего, он очень похудел. Я заметила это, когда он вышел из машины. После первой встречи мы даже посмеялись над его просьбой принести ему бамбу.
До сих пор удивляюсь, что могу спокойно разговаривать с ним. Что через год и четыре месяца отправляю ему сообщение по телефону. Что совсем за него не боюсь. Что он ест, спит, принимает душ. Это элементарные вещи, которых он был лишен в плену в Газе. Нас ждет много неопределенности, и нам придется еще с этим справиться, но Ярден здесь. Он сильный. Это не тот Ярден, каким он был до трагедии, но его чувство юмора сохранилось.
►Ладил с похитителями
На протяжении всего времени в плену Ярдена Бибаса держали в туннелях, и он не имел доступа к СМИ. Тем не менее семья была поражена его осведомленностью. "Он знал, что события 7 октября были масштабными, - говорит Офри. - Знал о демонстрациях за освобождение заложников, которые проходили по всей стране. Он знал о войне на севере и об эвакуированных. Заложников все время перемещали. Оказываясь рядом с другими пленниками, он узнавал от каждого них что-то новое. Он знал, например, о том, что освобождения заложников добивается и Трамп. Перед выходом из плена он увидел по арабскому каналу, что они должны быть освобождены. Он рассказывает довольно много, но есть и кое-что, о чем он пока умалчивает".
Сейчас известно, что вначале террористы держали Ярдена вместе с Офером Кальдероном в течение нескольких недель. Они находились в ужасных условиях, в клетках, подвергались невыносимому психологическому террору. Позже их разлучили, а перед освобождением снова держали вместе.
О пребывании брата в туннелях Офри говорит: "Их держали под землей. Там было сыро и темно. Спали они на матрасах на полу. Они голодали и получали воду малыми порциями. Их жизни были в руках их надсмотрщиков. Чтобы как-то выжить там, Ярден попытался сблизиться с ними, и действительно, он вышел оттуда, свободно говоря по-арабски. Большую часть времени они просто спали и просыпались только для еды, когда ее приносили. Иногда играли в карты, вели долгие разговоры. Еще на базе в Реим Ярден рассказал, что очень сильно он беспокоился о нас, о своих племянниках. Я сообщила ему, что за время плена у него появился еще один племянник. Это очень его растрогало".
В мае 2024 года не только в Израиле считали, что близится подписание сделки. В Газе тоже готовились к этому. "Это было до того, как ЦАХАЛ вошел в Рафиах, - говорит Офри. - Ярден рассказал, что, по его ощущениям и разговорам террористов, сделка была на грани заключения. Как мы знаем, договоренности были сорваны. И это ужасно".
После выписки из больницы Ярден Бибас переехал в туристический комплекс Кфар-Маккабия в Рамат-Гане. Он не сможет вернуться в свой дом в кибуце Нир-Оз - по крайней мере, до тех пор, пока не будет завершено восстановление разрушенного террористами кибуца.
"Кфар-Маккабия - это промежуточный этап, Ярден не останется там навечно. Это позволит родителям быть с ним рядом и продолжать заботиться о нем, - объясняет Офри. - Физическая реабилитация - более простой этап, а психологическая может растянуться на годы. Мы видим, что освобожденные заложники улыбаются и даже смеются, но до настоящего восстановления их психики еще далеко".
Подробности на иврите читайте здесь
Перевод: Даниэль Штайсслингер