Поскольку летом в Израиле без кондиционера не обойтись, он установлен почти во всех квартирах. Но приятная прохлада одних соседей часто стоит нервов другим - которые страдают от шума, исходящего от компрессора кондиционера за окном. Есть ли способ решить эту проблему без конфликтов, рассказывается в статье на сайте местных новостей mynet.
Этот вопрос возник после нашумевшего поста в соцсети с такой жалобой: "Мы живем в съемной квартире. Соседский кондиционер за окном шумит так сильно, что буквально сводит нас с ума. Хотя мы много раз говорили соседке об этом и просили не включать кондиционер или устранить неполадку, ничего не меняется. Не помогли и обращения к хозяину нашей квартиры - он нас просто проигнорировал. А тем временем мы страдаем. Компрессор за окном грохочет и гудит днем и ночью. Соседка, конечно, не должна умирать от жары, но и мы не обязаны трепать себе нервы из-за шума. В связи с этим вопрос: если мы наймем адвоката, кто получит предупреждение - и соседка, и хозяин нашей квартиры?"
Не успел пост появиться в форуме, как набрал десятки комментариев. "А чего вы ожидали? Чтобы соседи померли от духоты без кондиционера?!" - написал один участник дискуссии. "Если они вызвали специалиста, и он определил, что кондиционер исправно работает, а его компрессор издает приемлемый шум, то делать тут нечего", - попытался успокоить автора поста другой комментатор.
"Шум кондиционера действительно может быть невыносимым и сводить с ума. Как я вас понимаю!" - написала еще одна посетительница форума. "Попробуйте записать шум и воспроизвести его тем жильцам, кому принадлежит прибор. Когда все будет задокументировано, можно и иск подать", - посоветовал еще один читатель.
"Вы рассуждаете в точности, как моя соседка. Так я вам скажу коротко о том, что считает другая сторона: если вы часами сидите дома и только и делаете, что слушаете, как шумит кондиционер, то все понятно. Лучше составьте себе список занятий, найдите хобби, ходите в спортзал, а не сводите с ума своими жалобами соседей. Люди включают кондиционер не от скуки, а потому что у них нет другого способа пережить жару", - предложил еще один комментатор.
►А что говорит закон?
Адвокат Карин Шимон, эксперт по разрешению конфликтов между соседями из юридической фирмы "Шимон - Шуваль" и администратор фейсбук-группы "Шхеним бе-афраа" ("Мешающие соседи"), предлагает поступить правильно с юридической точки зрения.
Она говорит: "К сожалению, шум от кондиционеров - одна из самых распространенных жалоб в соседских спорах, особенно летом. С юридической точки зрения важно изучить два параметра: первый - был ли кондиционер установлен в соответствии с законом и в разрешенном месте. Второй - действительно ли шум превышает допустимые нормы или все-таки считается "очень громким" в соответствии с определением закона.
В большинстве случаев, которыми я занималась в своей практике, простой осмотр прибора показывал, что шум от него действительно был невыносимым. Решить эту проблему не стоит дорого - нужно всего лишь отремонтировать или заменить кондиционер. Если владелец кондиционера (как правило, владелец квартиры) отказывается это делать, то предупредительное письмо от адвоката, безусловно, поможет изменить ситуацию.
Исходя из моего богатого профессионального опыта могу сказать: письмо с предупреждением, в котором излагаются юридические последствия и возможный ущерб, всегда приводит к быстрому решению этой проблемы без необходимости подачи иска в суд".
Перевод: Анастасия Тадсон